Terjemahan Lagu 2am versi Saya ^^


Kamu Tidak Menjawab Panggilan-pangilanku

by 2am

(Saya cuma nerjemahin menurut versi Saya, jadi maaf kalau agak beda dari yang lain ^^)

Meskipun aku tahu seberapa kamu membencinya

Tak ada yang bisa kulakukan

Di depan rumahmu, aku dengan malang menunggumu

Seberapapun, seberapapun sulitnya aku

Itu bukan hal besar dibandingkan kehilanganmu

Di tempat yang sama, di depan rumahmu, aku menunggu

*Untukmu yang tidak menjawab panggilan-panggilanku lagi

*Untukmu yang tidak mau melihatku

*Seberapapun aku memohon, sebanyak apapun aku meminta maaf

*Meskipun itu tak berguna

*Aku menunggu di depan rumahmu

*Meskipun kamu berusaha mengabaikanku

*Dan kamu berlalu seolah aku seseorang yang kamu lihat pertama kali

*Hingga akhirnya kamu dengar kata-kataku “Maafkan aku…”

Di hari aku melihat telpon ribuan kali

Dan saat satu suara kecil terdengar

Aku melihatnya berkali-kali untuk pastikan jika itu pesan darimu

Pertama kali, pertama kali kupikir itu sebuah kepercayaan

Aku berpikir kamu akan kembali

Setelah kamu meninggalkanku dengan kejam

^^d

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s

%d blogger menyukai ini: